Ejemplos del uso de "Имена" en ruso

<>
Их имена и национальность не называются. Його ім'я і національність не називаються.
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
Остальные зарезервированные доменные имена будут освобождены. Решта зарезервованих доменних імен будуть вивільнені.
Эти имена отображаются зеленым фоном. Ці назви показані зеленим фоном.
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
В ведомстве не сообщили имена фигуранток дела. У відомстві не назвали імен фігурантів справи.
Раздел языкознания, изучающий собственные имена людей.... Розділ мовознавства, що вивчає власні назви.
Решенный Сообщения, имена пользователей переведены. Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.
Собственные имена пишутся с большой буквы. Власні назви пишуться з великої літери.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Они носят имена "Кременчуг", "Лубны", "Вышгород", "Никополь". Вони отримали назви "Вишгород", "Кременчук", "Лубни" й "Нікополь".
Имена заказчиков убийства остались невыясненными. Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими.
Имена артистов назвала "Комсомольская правда". Імена артистів назвала "Комсомольская правда".
имена запрашиваемых файлов или данных; імена запитуваних файлів або даних;
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Альтернативные имена Ранги и Папа Альтернативні імена Рангі і Папа
Их имена держат в секрете. Їх імена тримаються в секреті.
Коврики для мыши, имеют имена. Килимки для миші, мають імена.
Георгия, и имена Георгиевских кавалеров. Георгія, і імена Георгіївських кавалерів.
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.