Ejemplos del uso de "Имеются" en ruso con traducción "є"

<>
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!
Имеются следы зарождавшегося древнейшего земледелия. Є сліди зароджувався найдавнішого землеробства.
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
На пальцах имеются массивные копыта. На пальцях є масивні копита.
Имеются залежи каолинов, бокситов, графита. Є поклади каолінів, бокситів, графіту.
Имеются более 100 регистрационных стоек. Є більше 100 реєстраційних стійок.
В церкви имеются Афонские иконы. В церкві є Афонські ікони.
Имеются открытые и закрытые ипподромы. Є відкриті і закриті іподроми.
в стенах имеются смотровые окна; в стінах є оглядові вікна;
имеются плотные волоски на крыльях; є щільні волоски на крилах;
На крыше также имеются люки. На даху також є люки.
На колоколе имеются образы Св. На дзвоні є зображення Св.
Имеются месторождения радоновой минеральной воды. Є родовища радонової мінеральної води.
Также в "карточках" имеются теги. Також у "картках" є теги.
На полях имеются редкие глоссы. На полях є рідкісні глоси.
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Имеются ресурсы титана и бокситов. Є ресурси титану та бокситів.
Здесь имеются уникальные рекреационные ресурсы. Тут є унікальні рекреаційні ресурси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.