Ejemplos del uso de "Инвестиция" en ruso con traducción "інвестиції"

<>
Понятие "инвестиция" имеет несколько значений. Термін "інвестиції" має декілька значень.
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
"Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции". "Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції".
Частные инвестиции: кому доверить деньги? Приватні інвестиції: кому довірити гроші?
Международные инвестиции имеют противоречивую природу. Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Берут инвестиции, вкладываются и разочаровываются. Беруть інвестиції, вкладаються і розчаровуються.
Такие инвестиции еще называют экстенсивными; Такі інвестиції ще називають екстенсивними;
Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.
Прямые зарубежные инвестиции, их состав. Прямі іноземні інвестиції та їх залучення.
Разбогател через инвестиции в торговлю. Збагатів через інвестиції у торгівлю.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции" № 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Укрсиб Стратегические инвестиции 2029.5300 Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029.5300
BlackRock рассматривает инвестиции в Биткоин... BlackRock розглядає інвестиції у Біткоїн...
Самыми значимыми выступают прямые инвестиции. Найбільш значимими є прямі інвестиції.
Инвестиции при этом не возвращают. Інвестиції при цьому не повертають.
УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500 УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
10% инвестиции в перспективном Icos; 10% інвестиції в перспективному Icos;
Главная "Услуги" Инвестиции "VIP segment Головна "Послуги" Інвестиції "VIP segment
Инвестиции и управление нефтегазовыми активами " Інвестиції і управління нафтогазовими активами "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.