Ejemplos del uso de "Интенсивные" en ruso

<>
курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки. курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки.
Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты). Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
Полупроводники и интенсивные магнитные поля Напівпровідники та інтенсивні магнітні поля
1ул Выбор автошколы: Интенсивные курсы вождения 1вул Вибір автошколи: Інтенсивні курси водіння
интенсивные боли, которые носят непостоянный характер; інтенсивні болі, які носять непостійний характер;
заземлен, когда проходят интенсивные всплески энергии. заземлені, коли проходять інтенсивні сплески енергії.
В этом случае спектральные линии интенсивные. У такому випадку спектральні лінії інтенсивні.
Зимний северо-западный муссон вызывает интенсивные снегопады. Зимовий північно-західний мусон спричиняє інтенсивні снігопади.
Различают экстенсивные и интенсивные факторы роста экономики. Розрізняють інтенсивні та екстенсивні фактори економічного зростання.
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии. Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства; Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
В Вавилоне велось интенсивное строительство. У Вавилоні велося інтенсивне будівництво.
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой. Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
Различают экстенсивный и интенсивный интервальные методы. Розрізняють екстенсивні та інтенсивні інтегративні процеси.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости. Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов; Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Что особо важно при интенсивном использовании. Що особливо важливо при інтенсивному використанні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.