Ejemplos del uso de "Интервалы" en ruso con traducción "інтервалом"

<>
Обе линии работают с часовым интервалом. Обидві лінії працюють з годинним інтервалом.
Они стартовали с интервалом в минуту. Колективи стартують із інтервалом у хвилину.
Возьмите скриншоты рабочего стола с интервалом Візьміть скріншоти робочого столу з інтервалом
Автобусы ходят с очень маленьким интервалом. Автобуси ходять з дуже маленьким інтервалом.
Перезарядка - автоматическая, с интервалом пуска 3 секунды. Перезарядка - автоматична, з інтервалом пуску 3 сек.
Повторное внесение с интервалом в 21 день. Повторні внесення з інтервалом в 21 день.
Поезда курсируют с интервалом в 10 минут. Поїзди курсують з інтервалом у 10 хвилин.
Поезда ходят с интервалом в 20 минут. Потяги ходять з інтервалом в 20 хвилин.
Высокодоходные биткоин краны с интервалом 720 минут Високоприбуткові біткоіни крани з інтервалом 720 хвилин
Снимки делались с интервалом в 10 минут. Знімки робились з інтервалом в 10 хвилин.
Вагоны отправляются с интервалом 10 - 15 минут. Вагони відправляються з інтервалом 10 - 15 хвилин.
Отправка HELLO-сообщений производится с заданным интервалом. Відправка HELLO-повідомлень проводиться із заданим інтервалом.
Взрывы произошли с интервалом в 15 минут. Вибухи пролунали з інтервалом у 15 хвилин.
Курс 2-4 процедуры с интервалом 1-2 месяца Курс 2-4 процедури з інтервалом 1-2 місяці
Замедленная фотосъемка: настройка пользователя с интервалом до 120 с Уповільнена зйомка: настройка користувача з інтервалом до 120 с
Курс 1-4 процедуры с интервалом 1-3 месяца Курс 1-4 процедури з інтервалом 1-3 місяці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.