Ejemplos del uso de "Искусство" en ruso con traducción "мистецтвом"
Traducciones:
todos796
мистецтва317
мистецтво242
мистецтв121
мистецтві58
мистецтвом32
мистецтву17
мистецтвами6
мистецтвах2
мистецтвам1
Искусство - отражение жизни в художественных образах.
Мистецтвом називають відтворення життя в художніх образах.
Мастерски владеет искусством связывания - сибари.
Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі.
Интересовался искусством и стариной, собирал живопись.
Цікавився мистецтвом і старовиною, збирав живопис.
Увлекается искусством - живописью, музыкой, поэзией, скульптурой.
Захоплюється мистецтвом - живописом, музикою, поезією, скульптурою.
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством,
Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Занимался книжной графикой, живописью, концептуальным искусством.
Займався книжковою графікою, живописом, концептуальним мистецтвом.
интересы, увлекаясь математикой, архитектурой, поэзией, искусством.
інтереси, захоплюючись математикою, архітектурою, поезією, мистецтвом.
В старших классах увлекался изобразительным искусством.
У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
Японская театральная гравюра стала самоценным искусством.
Японська театральна гравюра стала самоцінним мистецтвом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad