Ejemplos del uso de "Истинный" en ruso con traducción "справжні"

<>
Истинные мотивы могут быть разными. Справжні мотиви можуть бути різними.
А впереди нас истинные англичане ". А попереду нас справжні англійці ".
Истинные компульсии всегда неприятны самому больному. Справжні компульсии завжди неприємні самому хворому.
Истинные масштабы насилия над детьми неизвестны. Справжні масштаби насильства над дітьми невідомі.
Но истинные ее сокровища скрыты внутри. Однак справжні його скарби ховаються всередині.
Теперь можно увидеть её истинные размеры. Тоді ми побачимо її справжні масштаби.
если login / password истинные, тогда a. якщо login / password справжні, тоді a.
После этого партия "Истинные финны" распалась. Після цього партія "Справжні фіни" розпалася.
Истинные намерения этих лиц корпорации неизвестны. Справжні наміри цих осіб корпорації невідомі.
Истинные друзья таким образом не поступают. "Справжні друзі так не роблять.
Это свидетельствует об истинных мотивах России. Це свідчить про справжні мотиви Росії.
Об истинных причинах мне говорить сложно. Про справжні причини мені говорити складно.
Об истинных причинах остается только догадываться. Про справжні причини залишається лише здогадуватись.
Алиса: Ну, вообще-то все истинные шотландцы любят хаггис. Аліса: Так, але справжні шотландці обов'язково люблять гаґґіс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.