Sentence examples of "Исчезают" in Russian

<>
show all
"Они появляются неожиданно и также неожиданно исчезают". Воно раптово з'являється і точно так само несподівано зникає.
Кремация и погребальные обряды исчезают. Кремація та похоронні обряди зникають.
Исчезают мамонт и шерстистый носорог. Зникли мамонти й шерстисті носороги.
Однако симптомы не исчезают бесследно. Однак симптоми не зникають безслідно.
На полотне так исчезают тени, На полотні так зникають тіні,
Но внезапно все монстры исчезают. Але раптово всі монстри зникають.
После элиминации возбудителей бактериофаги постепенно исчезают); Після елімінації збудників бактеріофаги поступово зникають);
без него сады зарастают и исчезают. без нього сади заростають і зникають.
С наступлением рассвета прекрасные девы исчезают. З настанням світанку прекрасні діви зникають.
Отёки становятся меньше или полностью исчезают. Набряки стають менше або повністю зникають.
Швы исчезают через 10-15 дней. Шви зникають через 10-15 днів.
Повсюду остатки традиционной культуры Э. быстро исчезают. Скрізь залишки традиційної культури ескімосів швидко зникають.
Из-за этого процесса исчезают гектары побережий. Через цей процес зникають гектари узбережжя.
Кенго временно исчезает из действия. Кенго тимчасово зникає з дії.
Одни цивилизации возникали, другие исчезали. Одні цивілізації виникають, інші зникають.
С высотой дуб начинает исчезать. З висотою дуб починає зникати.
Редкие и исчезающие виды рыб: Рідкісні і зникаючі види тварин:
Исчезающий вид в Черном море. Зникаючий вид у Чорному морі.
редких и исчезающих - 165 видов; рідкісних та зникаючих - 165 видів;
Боль не исчезает после приема Нитроглицерина. Біль не припиняється після прийому нітрогліцерину.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download