Ejemplos del uso de "Исчисление" en ruso

<>
mostrar
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;
Методы оптимизации и вариационное исчисление. Методи оптимізації та варіаційне числення.
Главная функция рассудка - расчленение и исчисление. Головною функцією розсудку є розкладання та обчислення.
Изучением тензоров занимается тензорное исчисление. Вивченням тензорів займається тензорне числення.
Исчисление секвенций является корректным и полным. Числення секвенцій є коректним і повним.
Исследовать методами дифференциального исчисления функцию. Дослідження функцій методами диференціального числення.
метода исчисления резерва сомнительных долгов; методу обчислення резерву сумнівних боргів;
Новации в исчислении и администрировании налогов "; Новації в обчисленні та адмініструванні податків ";
Используются различные подходы к его исчислению. Використовуються різні підходи до його обчисленню.
В тензорном исчислении - тензор валентности (0,0). У тензорному численні - тензор валентності (0,0).
2) гранты и подарки в стоимостном исчислении; 2) гранти і дарунки у вартісному обрахунку;
"Курс дифференциального и интегрального исчисления". "Курс диференціального та інтегрального числення".
При исчислении ВВП также используется дефлятор. При обчисленні ВВП також використовується дефлятор.
Льготы по исчислению среднемесячного заработка Статья 58. Пільги по обчисленню середньомісячного заробітку Стаття 58.
5) (Математическая) основное понятие вариационного исчисления. 5) (Математична) основне поняття варіаційного числення.
гранты и подарки в стоимостном исчислении; гранти і дарунки у вартісному обчисленні;
Об основной простейшей задаче вариационного исчисления. Про основну найпростішу задачу варіаційного числення.
Он работал на двоичной системе исчисления. Він займався дослідженням двійкової системи числення.
Методами дифференциального исчисления исследовать заданную функцию. Застосування диференціального числення для дослідження функцій.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR