Ejemplos del uso de "КРУГИ" en ruso con traducción "кола"

<>
Там на Дону казачьи круги Там на Дону козацькі кола
Распространенный рисунок волн - концентрические круги. Найпоширеніший малюнок хвиль - концентричні кола.
Пружки медальона и круги двойные. Пружки медальйона і кола подвійні.
Атеистические научные круги авторство приписывают Моисею. Атеїстичні наукові кола авторство приписують Мойсею.
Для остальных круги ада еще продолжаются. Для решти кола пекла ще продовжуються.
Круги для контроля геометрических искажений растра. Кола для контролю геометричних спотворень растру.
Правящие круги США преследовали политические цели. Правлячі кола США переслідували політичні цілі.
Часто образует "ведьмины круги" больших размеров. Часто утворює "відьмині кола" величезних розмірів.
Концентрические круги возникают вокруг галактических скоплений. Концентричні кола виникають навколо галактичних скупчень.
Финансовые круги сдержанно отреагировали на новость. Фінансові кола стримано відреагували на новину.
Темные круги под глазами, нижние веки Темні кола під очима, нижні повіки
синеватые круги под глазами, бледное лицо. синюваті кола під очима, бліде обличчя.
3 рисовать круги, R перезагрузить уровне. 3 малювати кола, R перезавантажити рівні.
В основном, это круги и свастика. В основному, це кола і свастика.
И площадь, как грампластинка, дает круги І площа, як грамплатівка, дає кола
круги руками одновременно вперед-вверх, назад-вверх; кола руками одночасно вперед-вгору, назад-вгору;
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.
Исключайте мужчин из круга общения. Виключайте чоловіків з кола спілкування.
Фон круга покрыт белой эмалью. Фон кола покритий білою емаллю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.