Ejemplos del uso de "Картины" en ruso con traducción "картина"

<>
Картины произвели сильное впечатление на публику. Картина справила на публіку сильне враження.
В зависимости от освещения картины выглядят по-разному. Залежно від світла картина завжди виглядає по-іншому.
Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Картина Ильи Репина "Лицейский экзамен" Картина Іллі Репіна "Ліцейський екзамен"
Картина хранится в Третьяковской галерее. Картина зберігається в Третьяковській галереї.
Картина "Зимний букет с калиной" Картина "Зимовий букет з калиною"
очень мощная картина гоночный автомобиль дуже потужна картина гоночний автомобіль
Картина снята в ярком текниколоре. Картина знята в яскравому текніколорі.
3 Известная картина "Ночной Дозор" 3 Відома картина "Нічний Дозор"
Картина церк разорения изображается потрясающая. Картина церк розорення зображується приголомшлива.
Аналогичная картина в струнной теории. Аналогічна картина в струнній теорії.
Картина "Иисус Христос на троне" Картина "Ісус Христос на троні"
Клиническая картина заболевания достаточно специфична. Клінічна картина захворювання достатньо специфічна.
Думаете, это картина "Берегись автомобиля"? Думаєте, це картина "Бережись автомобіля"?
9 Известная картина "Звездная ночь" 9 Відома картина "Зоряна ніч"
Картина 4 интерьерная на объекте Картина 4 інтер'єрна на об'єкті
клиническая картина ангины и ОРВИ. клінічна картина ангіни і ГРВІ.
"Остров мёртвых" - картина Арнольда Бёклина. "Острів мертвих" - картина Арнольда Бекліна.
картина системы опрыскивателя для стекол картина системи обприскувача для стекол
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.