Sentence examples of "Киевским" in Russian

<>
show all
Киевским центром политических исследований и конфликтологии. Київський центр політичних досліджень і конфліктології.
Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель". Видана у київському видавництві "Український письменник".
Тогда он обратился к киевским медикам. Тоді він звернувся до київських медиків.
Мыкгород вначале принадлежал киевским князьям. Вишгород спочатку належав київським князям.
Проект был разработан Киевским филиалом Союздорпроекта. Проект був розроблений Київською філією Союздорпроекту.
Киевским скульпторам заказали разные памятники. Київським скульпторам замовили різні пам'ятники.
Всеслав был объявлен киевским князем. Всеслав був оголошений київським князем.
Целью было завладеть Киевским воеводством. Метою було заволодіти Київським воєводством.
Недаром водохранилище называют Киевским морем. Недаремно водосховище називають Київським морем.
1751 - Ефим Дараган стал киевским полковником. 1751 - Юхим Дараган став київським полковником.
Программа "Счастливые годы с киевским Хэсэдом" Програма "Щасливі роки з київським Хеседом"
Святослав Ярославич пытался стать киевским князем. Святослав Ярославич намагався стати київським князем.
Опального полководца назначили киевским генерал-губернатором. Опального полководця призначили київським генерал-губернатором.
Особое внимание, естественно, уделяется киевским авторам. Особливу увагу, природно, приділено київським авторам.
Впоследствии, группа Бидаша именовалась Киевским епископатом. Згодом, група Бідаша називалася Київським єпископатом.
В 1649 г. стал киевским полковником. У 1649 р. став київським полковником.
Киевским фанатам досталось лишь 200 билетов. Київським фанатам дісталося лише 200 квитків.
В 1602 году назначается подкоморием киевским. У 1602 році призначається підкоморієм київським.
В 1920 году арестован Киевским ГубЧК. У 1920 році заарештований Київським ГубЧК.
Мечты сбываются вместе с киевским "Динамо"! Мрії здійснюються разом із київським "Динамо"!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download