Ejemplos del uso de "Киевском" en ruso con traducción "київському"

<>
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Куратор выставок в киевском LabGarage. Куратор виставок у київському LabGarage.
Бумбокс в Киевском Дворце спорта Бумбокс у Київському Палаці спорту
Субботник в Киевском гериатрическом пансионате Суботник в Київському геріатричному пансіонаті
В киевском метро погиб "зацепер" У київському метро загинув "зачепер"
Работал в Киевском техникуме культработников. Працював у Київському технікумі культпрацівників.
После занимался в киевском РВУФК. Після займався в київському РВУФК.
юрист в киевском офисе Dentons юрист у київському офісі Dentons
в Киевском инженерно-строительном институте в Київському інженерно-будівельному інституті
Караоке в Киевском гериатрическом пансионате Караоке в Київському геріатричному пансіонаті
Чтение курса геохимии в киевском университете. Читав курс геохімії в Київському університеті.
Днепровско-тетеревский заповедник на Киевском море Дніпровсько-Тетерівський заповідник на Київському морі
Позже учился в Киевском спорт-интернате. Пізніше навчався в Київському спорт-інтернаті.
Новогодний концерт в Киевском гериатрическом пансионате Новорічний концерт в Київському геріатричному пансіонаті
Утверждение Владимира Мономаха на киевском столе Утвердження Володимира Мономаха на київському столі
Цветение сакур в киевском парке "Киото" Цвітіння сакур у київському парку "Кіото"
Умер в Киевском госпитале 9 июня. Помер у київському шпиталі 9 червня.
"Богемская рапсодия" в киевском Дворце "Украина"! "Богемська рапсодія" в київському Палаці "Україна"!
День открытых дверей в Киевском метрополитене. День відкритих дверей у Київському метрополітені.
Трансфер по древнему Киевском торговом пути. Трансфер по стародавньому Київському торговому шляху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.