Ejemplos del uso de "Класть" en ruso con traducción "кладуть"

<>
К концу варки кладут соль. До кінця варіння кладуть сіль.
В такие пакеты кладут все. У такі пакети кладуть все.
Кладут в сотейник слоем 5- Кладуть в сотейник шаром 5-
Только вместо мяса кладут казы.. Тільки замість м'яса кладуть кази.
Булаву кладут на Стол перед заседанием. Булаву кладуть на стіл перед засіданням.
При реальном строительстве кладут 3 ряда. При реальному будівництві кладуть 3 ряди.
Также иногда сверху кладут варёное яйцо. Також іноді зверху кладуть варене яйце.
Поверх сахара кладут влажное холодное полотенце. Поверх цукру кладуть вологе холодний рушник.
Окончательный слой кладут по все длине. Остаточний шар кладуть по всі довжині.
Сам позвоночник в тарелки не кладут; Сам хребет в тарілки не кладуть;
Иногда жареные фрикадельки кладут в супы. Іноді смажені фрикадельки кладуть в супи.
Его кладут у печей, каминов, плит. Його кладуть у печей, камінів, плит.
И с ним кладут снаряд воинской: І з ним кладуть снаряд військової:
Вместо фасоли также кладут и чечевицу. Замість квасолі також кладуть і сочевицю.
Кладут в салатник и посыпают солью. Кладуть в салатник і посипають сіллю.
Сцена оплакивания, Нарспи кладут рядом с Сетнером. Сцена оплакування, Нарспі кладуть поруч із Сетнером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.