Ejemplos del uso de "Количественная" en ruso

<>
Количественная оценка глюкозы (тест-полосок) Кількісне визначення глюкози (тест-смужки)
Это количественная мера световой чувствительности. Це кількісна міра світлової чутливості.
Качественная и количественная характеристика персонала. Кількісні та якісні характеристики персоналу.
Металлическая, номиналистическая и количественная теории денег. Металістична, кількісна та номіналістична теорія грошей.
Но какова количественная оценка этой определенности? Але яка кількісна оцінка цієї визначеності?
Количественная и качественная оценка природных ресурсов. Кількісна та якісна оцінка природних ресурсів.
Количественная теория денег и современный монетаризм..................... Кількісна теорія грошів и сучасний монетаризм.....................
М. Фридман: Количественная теория денег. - М., 1996. Фрідман М. Кількісна теорія грошей. - М., 1996.
количественные (абсолютные и относительные величины); кількісні (абсолютні і відносні величини);
Голодные Бегемоты и Количественное Ослабление Голодні бегемоти і кількісне ослаблення
номиналистической и количественной теориях денег. Номіналістична та кількісна теорія грошей.
количественный и качественный контент-анализ. Кількісний і якісний контент-аналіз.
Теория количественного и качественного методологиям. Теорія кількісного і якісного методологій.
интеграцию количественной и качественной оценок; інтеграцію кількісних і якісних оцінок;
Количественно токсичность ХОВ оценивают дозой. Кількісно токсичність ОР оцінюють дозою.
натуральные (используются для количественной характеристики объекта); натуральні (використовуються для кількісної характеристики об'єкта);
Разработал количественную теорию сополимеризации (1951). Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951).
Количественные и качественные характеристики опасностей. Якісні і кількісні характеристики небезпек.
объем продаж в количественном измерении об'єм продажів у кількісному вимірі
Количественным выражением эффективности считают производительность. Кількісним вираженням ефективності вважають продуктивність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.