Sentence examples of "Колокольня Воскресенской" in Russian

Select source language

Select target language

Колокольня Воскресенской церкви в ростовском Кремле Дзвіниця церкви Воскресіння у ростовському Кремлі

Различают 4 редакции Воскресенской летописи: Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису:

У южного фасада церкви возвышается 60-метровая колокольня. Біля південного фасаду церкви височить 60-метрова дзвіниця.

Отпевали Римму в Воскресенской церкви. Відспівували Римму в Воскресенської церкви.

Колокольня устроена при входе над притвором церкви. Дзвіниця розташована при вході над притвором церкви.

Богослужение совершалось в Воскресенской церкви. Богослужіння здійснювалось у Воскресенській церкві.

Это, собственно, колокольня Святодуховского собора. Це, власне, дзвіниця Святодухівського собору.

Воскресенской церкви с. Журавка Варвинского района; Воскресенської церкви с. Журавка Варвинського району;

Колокольня Вознесенской церкви была полностью кирпичная. Дзвіниця Вознесенської церкви була повністю цегляна.

Помещения в офисном центре на Воскресенской Приміщення в офісному центрі на Воскресенській

Колокольня Почаевской лавры - одна из доминант Почаевской лавры. Дзвіниця Почаївської лаври - головна велика дзвіниця Почаївської лаври.

Расположена поблизости от Воскресенской слободки. Розташована поблизу від Воскресенської слобідки.

колокольня бывшего Акатова монастыря (1620); Дзвіниця колишнього Акатова монастиря (1620);

Церкви и колокольня взлетели в воздух. Церкви й дзвіниця злетіли в повітря.

Колокольня церкви Благовещения, 1832, с. Верхнячка. Дзвіниця церкви Благовіщення, 1832, с. Верхнячка.

Позднее были построены часовня, тризна и колокольня. Пізніше були побудовані каплиця, тризна й дзвіниця.

Софийская колокольня после перестройки 1812 года. Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року.

Колокольня с надвратным храмом иконы Божией Матери... Дзвіниця з надбрамний храм ікони Божої Матері...

колокольня высотой 91 метр (бывший минарет); дзвіниця заввишки 91 метр (колишній мінарет);

Колокольня, отреставрированная в 1865 году. Дзвіниця, відреставрована у 1865 році.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download