Ejemplos del uso de "Колонии" en ruso con traducción "колоній"

<>
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Экономическое развитие колоний сдерживалось метрополией. Економічний розвиток колоній стримувався метрополією.
английских колоний сформировалась североамериканская нация. англійських колоній сформувалася північноамериканська нація.
Причины возникновения колоний: перенаселение Греции; Причини виникнення колоній: перенаселення Греції;
колоний благодаря великим географическим открытиям? колоній завдяки великим географічним відкриттям?
Англия тормозила экономическое развитие колоний. Англія гальмувала економічний розвиток колоній.
Из колоний вывозились огромные богатства. З колоній вивозилися величезні багатства.
Германия усиленно готовилась к переделу колоний. Німеччина посилено готувалася до переділу колоній.
Лишь несколько колоний провели эвакуацию удовлетворительно. Лише кілька колоній провели евакуацію задовільно.
Время и грабители довершили разрушение колоний. Час і грабіжники довершили руйнацію колоній.
экономическую политику вела Англия отношении колоний? економічну політику провадила Англія стосовно колоній?
Поражение Германии и потеря всех колоний. Поразка Німеччини і утрата всіх колоній.
На Херсонщине подобных колоний было 11. На Херсонщині подібних колоній було 11.
2014 - "Фестиваль колоний артистических", Казимеж Дольны, Польша; 2014 - "Фестиваль колоній артистичних", Казімеж Дольни, Польща;
Война за независимость североамериканских колоний от Англии. Війна американських колоній Великої Британії за незалежність.
разрушение или нарушение зимовок и гнездящихся колоний; руйнування або порушення зимівель і гніздування колоній;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.