Ejemplos del uso de "Конец" en ruso con traducción "кінці"

<>
хвост слегка изогнут на конце. хвіст злегка зігнутий на кінці.
к хвосту конце выпускной президентства до хвоста кінці випускної президентства
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
в конце манжеты находится валик; в кінці манжети знаходиться валик;
Сильнейшие велосипедисты стартуют в конце. Найсильніші велосипедисти стартують в кінці.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
В самом конце пришла Свинья. В самому кінці прийшла Свиня.
Сделайте узелок на конце нитки. Зробіть вузлик на кінці нитки.
Скорость фиксировалась в конце дистанции. Швидкість фіксувалася в кінці дистанції.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Добавляется она в конце варки. Додається вона в кінці варіння.
Разделяют кустики в конце мая. Поділяють кущики в кінці травня.
Яйца откладывают в конце зимы. Яйця відкладають в кінці зими.
В конце были вручены буклеты. В кінці було роздано буклети.
Оно начинается в конце XVIIIв. Воно починається в кінці XVIIIв.
Где звучит в конце аллей Де звучить в кінці алей
произносит в конце концов: "Закрой вимовляє в кінці кінців: "закрий
В конце дан предметный указатель. В кінці є предметний покажчик.
Нажмите кнопку "Finish" в конце. Натисніть кнопку "Finish" у кінці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.