Ejemplos del uso de "Концерты" en ruso con traducción "концерту"

<>
Режиссером концерта являлась Катя Царик. Режисером концерту виступила Катя Царик.
Создал новый тип хорового концерта. Творець нового типу хорового концерту.
Съемка живого концерта, LIVE-видео Зйомка живого концерту, LIVE-відео
В программе концерта прозвучат произведения: У програмі концерту прозвучать твори:
Главный режиссер концерта - Роман Виктюк. Головний режисер концерту - Роман Віктюк.
Хедлайнер концерта - поп-группа "KAZKA". Хедлайнер концерту - поп-гурт "KAZKA".
С нетерпением жду сегодняшнего концерта. З нетерпінням чекаю день концерту.
Чего ждать от этого концерта? Чого очікувати від цього концерту?
Средняя посещаемость концерта в Украине: Середня відвідуваність концерту в Україні:
Телеверсию концерта покажет канал "1 + 1". Телеверсію концерту покаже канал "1 + 1".
В рамках концерта запланирована театрализованное представление. В рамках концерту запланована театралізована вистава.
Солистом того концерта был сам Бетховен. Солістом того концерту був сам Бетховен.
Все участники концерта отказались от гонорара. Усі учасники концерту відмовилися від гонорарів.
Также во время концерта используются слайды. Також під час концерту використовуються слайди.
С концерта его увозит скорая помощь. З концерту його відвозить швидка допомога.
Радио Свобода вело прямую трансляцию концерта. Радіо Свобода веде пряму трансляцію концерту.
Место проведения концерта: Чехия, Прага, O2 Arena Місце проведення концерту: Чехія, Прага, O2 Arena
В кинотеатральную версию концерта вошло 20 композиций. У кінотеатральну версію концерту увійшло 20 композицій.
Средняя посещаемость концерта в Украине: 500 человек. Середня відвідуваність концерту в Україні: 500 чоловік.
Ведущие концерта - Анастасия Даугуле и Андрей Доманский. Ведучі концерту - Анастасія Даугулє й Андрій Доманський.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.