Beispiele für die Verwendung von "Корабль" im Russischen

<>
einblenden
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
Линейный корабль типа "Франческо Караччоло" Лінійні кораблі типу "Франческо Караччоло"
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Корабль попал в шторм и перевернулся. Судно потрапило в шторм і перевернулося.
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Корабль встаёт на якорь у берега. Судно встає на якір біля берега.
Сейчас корабль базируется в Очакове. Наразі корабель базується в Очакові.
По его словам, корабль осуществляет радиоэлектронную разведку. За його словами, судно здійснювало радіоелектронну розвідку.
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Первый корабль был обнаружен в 2011 году. Перше судно було знайдене в 2011 році.
Самый тяжеловооружённый корабль партизанских ВМС. Самий важкоозброєний корабель партизанських ВМС.
Корабль имеет развитую кормовую надстройку. Корабель має розвинену кормову надбудову.
Их корабль был продан русским. Їхній корабель був проданий росіянам.
Был создан космический корабль "Шэньчжоу". Був створений космічний корабель "Шеньчжоу".
^ Корабль с гордым именем "Измаил". ↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
"Малый противолодочный корабль Луцьк U200" "Малий протичовновий корабель Луцьк U200"
Космонавт Леонов вернулся в корабль. Космонавт Леонов повернувся у корабель.
"Кузнецов" - крупнейший корабль ВМФ России. "Кузнецов" - найбільший корабель ВМФ Росії.
флагманский корабль броненосный крейсер "Рюрик" флагманський корабель броненосний крейсер "Рюрик"
Транспортный корабль "Левиафан" под конвоем. Транспортний корабель "Левіафан" під конвоєм.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen