Beispiele für die Verwendung von "Королевской" im Russischen

<>
Это постановка Королевской шекспировской компании. Постановку здійснила Королівська шекспірівська компанія.
У королевской кобры - два члена. У королівської кобри - два члена.
Канада объявлена Королевской провинцией Франции. Канада оголошена королівською провінцією Франції.
С 13 июля 1976 года начальник королевской канцелярии. Від 13 липня 1976 року очолював королівську канцелярію.
Королевской больницы графства Суррей карте Королівській лікарні графства Суррей карті
Между Королевской церковью и церковью Св. Між Королевською церквою і церквою Св.
Партию Королевской финансирует Ефремов, - движение "Честно" Партію Королевської фінансує Єфремов, - рух "Чесно"
Яд королевской кобры очень сильный. Яд королівської кобри дуже небезпечний.
Почему английскую Реформацию называют королевской? Чому англійську Реформацію називають королівською?
Строился на Королевской Верфи, Девонпорте. Будувався на Королівській Верфі, Девонпорті.
Проект внесен народным депутатом Украины Н. Королевской. Проект внесено народним депутатом України Н. Королевською.
роялисты - приверженцы королевской власти, монархисты. Роялісти - прихильники королівської влади, монархії.
Бастилия изначально была "элитной" королевской тюрьмой. Бастилія спочатку була "елітною" королівською в'язницею.
С 1701 работал в королевской часовне. З 1701 працював у королівській каплиці.
Великая пирамида: секрет Королевской палаты Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати
До 1799 г. называлась Королевской (фр. До 1799 року називалася Королівською (фр.
Учился в Королевской школе в Парраматте. Навчався в Королівській школі в Парраматті.
Бывшая судья Суда королевской скамьи. Колишня суддя Суду королівської лави.
Сарагьол является королевской резиденцией в Болгарии. Сарагьол є королівською резиденцією в Болгарії.
Строился на Королевской Верфи Армстронг Витуорт. Будувався на Королівській Верфі Армстронг Вітуорт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.