Ejemplos del uso de "Красную" en ruso con traducción "червоної"

<>
Занесёна в Международную Красную книгу. Занесений до Міжнародної Червоної книги.
Занесена в Красную книгу Украины (1996). Занесена до Червоної книги України (1996).
В Красную книгу занесен левкой душистый. До Червоної книги занесений левкой запашний.
Данный гриб занесен в Красную книгу. Цей гриб занесений до Червоної книги.
Вид занесен в Красную книгу Якутии. Вид занесений до Червоної книги Якутії.
Нарвал занесён в Международную Красную книгу. Нарвал занесений до Міжнародної Червоної книги.
занесена в Красную книгу бывшего СССР). занесена до Червоної книги колишнього СРСР).
В Красную книгу внесено 77 видов. До Червоної книги занесено 67 видів.
Сип белоголовый - занесен в Красную книгу Украины. Сип білоголовий - занесений до Червоної книги України.
Незабудка русцинонская внесена в Красную книгу МСОП. Незабудка русцінонська внесена до Червоної книги МСОП.
Белый медведь внесен в международную Красную книгу. Білий ведмідь занесений до Міжнародної Червоної книги.
Правда, этот красавец занесен в Красную книгу. Правда, цей красень занесений до Червоної книги.
Около 60 видов занесены в Красную книгу. Близько 60 видів занесені до Червоної книги.
Серый журавль - вид, занесенный в Красную книгу. Сірий журавель - вид, занесений до Червоної книги.
Занесена в Красную книгу Украины (1996, 2009). Занесена до Червоної книги України (1996, 2009).
по спасению занесенных в Красную книгу животных; з порятунку занесених до Червоної книги тварин;
Занесен в Красную книгу Украинской ССР (1980). Занесена до Червоної книги Української РСР (1980).
Африканские слоны занесены в Международную Красную книгу. Африканський слон занесений до Міжнародної Червоної книги.
Вид занесен в Красную книгу Украины (1996, 2009). Вид занесено до Червоної книги України (1996, 2009).
Числ. быстро сокращается, внесена в Красную книгу МСОП. Чисельність швидко скорочується, занесена до Червоної книги МСОП.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.