Ejemplos del uso de "Кредитное" en ruso

<>
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
кредитное отношение резидентов с нерезидентами; кредитні відносини резидентів з нерезидентами;
Кредитное бремя украинских компаний растет. Кредитний тягар українських компаній зростає.
Так, кредитное обязательство является основным; Так, кредитне зобов'язання є основним;
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
В случае положительного решения оформляется кредитное соглашение. У випадку позитивного рішення укладається кредитний договір.
Кредитное плечо до 400:1 Кредитне плече до 400:1
Фермер и кредитор подписывают кредитное соглашение Фермер та кредитор підписують кредитну угоду
Что такое рекомендуемое кредитное плечо? Що таке рекомендований кредитне плече?
Кредитное соглашение подписано 7 марта 2014 года. Кредитну угоду підписано 7 березня 2014 року.
Кредитное плечо до 100:1 Кредитне плече до 100:1
Это так называемое кредитное "плечо" (leverage). Це так зване кредитне "плече" (leverage).
Радикально меняется кредитное планирование в банках. Радикально змінюється кредитне планування в банках.
Наиболее целесообразное кредитное плечо - 50, максимум 100. Найбільш доцільне кредитне плече - 50, максимум 100.
банко-вское, кредитное, страховое и налоговое законодательство; банківське, кредитне, страхове, податкове законодавство;
2) Получить кредитное решение и платежную карту 2) Отримати кредитне рішення та платіжну картку
Ваш депозит 1 000 USD, кредитное плечо 1:100. Ваш депозит 1 000 USD, кредитне плече 1:100.
Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.