Ejemplos del uso de "Кроме" en ruso

<>
mostrar
Кроме того, массаж также обезболивает. Крім того, масаж також знеболює.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...
Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.
Кроме этого, потерпевшая злоупотребляла алкоголем. Окрім цього, потерпіла зловживала алкоголем.
Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.
Кроме того, имеет нижеперечисленные статусы: Окрім того, має нижчеперелічені статуси:
Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.
Кроме того - бизнесмен и ресторатор. Окрім того - бізнесмен і ресторатор.
утеплительный воротник (кроме NORDIC 300) утеплювальний комір (крім NORDIC 300)
мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов); мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів);
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
Обратно вернулись все, кроме Курочкина. Назад повернулися всі, окрім Курочкіна.
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
Все кроме Степана покидают сцену. Все окрім Степана покидають сцену.
кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.
Кроме основной, имеет декоративную функцию. Окрім основної, має декоративну функцію.
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR