Ejemplos del uso de "Лавре" en ruso

<>
Похоронен в Александро-Невской лавре. Похований в Олександро-Невській лаврі.
Сначала храм принадлежал Киево-Печерской лавре. Спочатку храм належав Києво-Печерській лаврі.
Загорск "", Реставрационные работы в Лавре ". Загорськ "", Реставраційні роботи в Лаврі ".
Она уступала богатством только Киево-Печерской лавре. Вона поступалася багатством лише Києво-Печерській лаврі.
Вербное Воскресение в Святогорской Лавре Вербна Неділя в Святогірській Лаврі
Монастырь подчинялся Свято-Успенской Киево-Печерской лавре. Монастир підпорядковувався Свято-Успенській Києво-Печерській лаврі.
В Лавре почтили память прп. В Лаврі вшанували пам'ять прп.
Богатством монастырь уступал только Киево-Печерской лавре. Багатством монастир поступався лише Києво-Печерській лаврі.
Марки освящены в Киево-Печерской Лавре. Марки освячені у Києво-Печерській Лаврі.
В Киево-Печерской Лавре пройдет выставка-ярмарка "Воздвиженская" У Києво-Печерській Лаврі пройде виставка-ярмарок "Воздвиженська"
Погребен в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре. Похований у Свято-Троїцькій Сергієвій лаврі.
Несколько лет служил писарем в Лавре. Кілька років служив писарем у Лаврі.
Вербное Воскресение в Святогорской Лавре Автобус Вербна Неділя в Святогірській Лаврі автобус
Сегодня в Лавре состоится "Рождественский перезвон" Сьогодні у Лаврі відбудеться "Різдвяний передзвін"
Принял монашество в Троице-Сергиевой лавре. Прийняв чернецтво в Троїце-Сергієвій лаврі.
Художественная акция "Петриковка в Киево-Печерской Лавре" Мистецька акція "Петриківка у Києво-Печерській Лаврі"
Церковь всех святых в Киево-Печерской лавре Церква всіх святих у Києво-Печерській лаврі
В Сергиевом Посаде, в Троице-Сергиевой лавре. В Сергієвому Посаді, у Троїце-Сергієвій лаврі.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.