Ejemplos del uso de "Лавру" en ruso

<>
Паломники приехали в Лавру ещё накануне вечером. Паломники приїхали до Лаври ще напередодні ввечері.
Почаевскую Лавру - духовный центр православия Украины; Почаївська Лавра - духовний центр православ'я України;
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
14.00-16.00 Экскурсия в Киево-Печерскую Лавру. 14.00-16.00 Екскурсія до Києво-Печерської Лаври.
На Лавру оказывалось особое давление. На лавру чинився особливий тиск.
Посвящён раннехристианским мученикам Флору и Лавру. Присвячений ранньохристиянським мученикам Флору і Лавру.
Тур в Почаевскую лавру очень интересен. Тур в Почаївську лавру дуже цікавий.
Входные билеты в "Киево-Печерскую Лавру" Вхідні квитки в "Києво-Печерську Лавру"
На День Независимости - в Святогорскую Лавру! На День Незалежності - в Святогірську Лавру!
Лавру не обходили вниманием русские государи. Лавру не обходили увагою російські правителі.
Власти запретили ему возвращаться в Лавру. Влада заборонила йому повертатися в Лавру.
Лавру часто посещают солдаты украинской армии. Лавру часто відвідують солдати української армії.
После его посещения Лавру пытались закрыть. Після його відвідин Лавру намагалися закрити.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Похоронен в Александро-Невской лавре. Похований в Олександро-Невській лаврі.
Родиной лавра является побережье Средиземного моря. Батьківщина лавру - узбережжя Середземного моря.
Лавров назвал это "ползучей экспансией". Лавров назвав це "повзучої експансією".
И лавр и темный кипарис І лавр і темний кипарис
Сначала храм принадлежал Киево-Печерской лавре. Спочатку храм належав Києво-Печерській лаврі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.