Exemples d'utilisation de "Лекарственное" en russe

<>
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат). Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Малоизвестная лекарственное и декоративное культура. Маловідома лікарська та декоративна культура.
Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Вирощують як декоративну та лікарську рослину.
Любка имеет декоративное и лекарственное значение. Любка має декоративне і лікарське значення.
Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб
Липа сердцелистная - ценное лекарственное растение. Липа серцелиста - цінна лікарська рослина.
Выращивают чистец как декоративное и лекарственное растение. Вирощують чистець як декоративну й лікарську рослину.
Сначала чай использовался как лекарственное средство. Спочатку чай використовували як лікарський засіб.
Используется в медицине как лекарственное растение. Використовується у медицині як лікарська рослина.
Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение. Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину.
Пектолван Стоп - лекарственное средство от кашля. Пектолван Стоп - лікарський засіб від кашлю.
Сон-трава - чрезвычайно ценное лекарственное растение. Сон-трава - надзвичайно цінна лікарська рослина.
Издавна розмарин находит применение и как лекарственное растение. З давніх давен розмарин використовують як лікарську рослину.
Лекарственное средство изготавливают на растительной основе. Лікарський засіб виготовляють на рослинній основі.
Лекарственное, медоносное, ядовитое и декоративное растение. Лікарська, медоносна, отруйна і декоративна рослина.
Урохолум - комбинированное лекарственное средство растительного происхождения. Уролесан - комбінований лікарський засіб рослинного походження.
Мепробамат - лекарственное средство группы анксиолитиков (транквилизаторов). Мепробамат - лікарський засіб групи анксіолітиків (транквілізаторів).
Лекарственное средство следует принимать после еды. Лікарський засіб слід приймати після їди.
Во-вторых, зеленый чай - прекрасное лекарственное средство. По-друге, зелений чай - прекрасний лікарський засіб.
Вначале чай использовался только как лекарственное средство. Спочатку напій уживали лише як лікарський засіб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !