Ejemplos del uso de "Лично" en ruso con traducción "особистий"

<>
проставлены дата и личная подпись. проставлені дата та особистий підпис.
Проверенное личное и профессиональное развитие Доведений особистий та професійний розвиток
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
Онлайн-поддержка и личный менеджер Онлайн-підтримка та особистий менеджер
Личный кабинет покупателя и корзина. Особистий кабінет покупця і корзина.
Личный тренер - Виталий Терентьевич Ли. Особистий тренер - Віталій Терентійович Лі.
Вадим Бойченко провел личный прием Вадим Бойченко провів особистий прийом
Ваш личный ресторан выездного обслуживания Ваш особистий ресторан виїзного обслуговування
Различают социальный и личный статусы. Розрізняють статуси соціальний і особистий.
Медаль Юле принес личный рекорд. Медаль Юлі приніс особистий рекорд.
Личный сайт Дана Циммермана (англ.) Особистий сайт Дана Ціммермана (англ.)
Личный вывод: приеду обязательно еще. Особистий висновок: приїду обов'язково ще.
Здравствуйте, войдите в личный кабинет Вітаємо, увійдіть в особистий кабінет
Открытый личный тренинг - некоторые соображения Відкритий особистий навчання - деякі міркування
Просто рассчитать свой личный тариф Просто обчислити свій особистий тариф
Жак - китаец, личный повар барона. Жак - китаєць, особистий кухар барона.
• Йога: это мой личный фаворит. • Йога: це мій особистий фаворит.
Личный кабинет с защищенным доступом Особистий кабінет із захищеним доступом
Личный фонд Давида Владимировича Соскиса. Особистий фонд Давида Володимировича Соскіса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.