Exemples d'utilisation de "Лондонский" en russe

<>
afficher
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Знаменитый Лондонский пожар продолжался четыре дня. Знаменита Лондонська пожежа тривала чотири дні.
Колесо обозрения имеет название "Лондонский глаз". Колесо огляду має назва "Лондонське око".
Лондонский суд разрешил заморозить активы "Газпрома" Суд Лондона дозволив заморозити активи "Газпрому"
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
1666 г. - Закончился Великий лондонский пожар, продолжавшийся 3 дня. 1666 - закінчилася велика лондонська пожежа, яка тривала три дні.
Лондонский глаз имеет 32 закрытые кабинки для пассажиров. "Лондонське Око" має 32 закриті кабінки.
Лондонский международный арбитражный суд (LCIA); Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA);
Лондонский Международный Арбитражный Суд (LCIA) Лондонський міжнародний арбітражний суд (LCIA)
Открыт знаменитый лондонский Тауэрский мост. Відкрито знаменитий лондонський Тауерський міст.
Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет
Royal Holloway, Лондонский университет Лондон Royal Holloway, Лондонський університет Лондон
ЛСМА - Лондонский суд международного арбитража. ЛСМА - Лондонський суд міжнародного арбітражу.
Сейчас португалец возглавляет лондонский "Челси". Тоді португалець очолював лондонський "Челсі".
Лондонский успех был не случаен. Лондонський успіх був не випадковим.
Обе теннисистки уже выигрывали лондонский турнир. Обидві тенісистки вже вигравали лондонський турнір.
Диего Коста перешел в лондонский "Челси" Дієго Коста перейде в лондонський "Челсі"
Последним клубом Силвы был лондонский "Арсенал". Останнім клубом Сілви був лондонський "Арсенал".
Лондонский "Тоттенхэм" проиграл второй поединок кряду. Лондонський "Тоттенхем" програв другий поєдинок поспіль.
Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым. Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger