Ejemplos del uso de "Людей" en ruso con traducción "людей"

<>
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
Пристально прослеживается общественная жизнь людей. Уважно простежується суспільне життя людей.
Неожиданно людей начинают атаковать индейки. Несподівано людей починають атакувати індички.
Бояр, дьяков и выборных людей, бояр, дяків і виборних людей,
Помогите нам продолжать просвещать людей! Допоможіть нам продовжувати просвіщати людей!
В вертикальных стволах людей нет. У вертикальних стовбурах людей немає.
Дискомфорт и избегание незнакомых людей. Дискомфорт і уникнення незнайомих людей.
возрастные и типологические особенности людей; вікові та типологічні особливості людей;
Любить людей меня научила мать. Любить людей мене навчила мати...
Ты будешь славен меж людей!.. Ти будеш славен між людей!..
Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.
Воспитание на примерах выдающихся людей. Виховує на прикладі видатних людей.
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
Обратился к успешному опыту людей. Звернувся до успішного досвіду людей.
Достойная работа - для достойных людей Гідна робота - для гідних людей
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Его обвиняли в похищении людей. Його звинувачували у викраденні людей.
Такие "уверения" только дезориентировали людей. Такі "запевнення" лише дезорієнтували людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.