Beispiele für die Verwendung von "Магазинам" im Russischen

<>
На выходных к магазинам выстраиваются большие очереди. На вихідних до магазинів простягаються великі черги.
Уже по магазинам в Барселоне? Вже по магазинах у Барселоні?
Не любите ходить по магазинам? Не подобається ходити по магазинам?
Мы упростили фильтр поиска по магазинам. Ми спростили фільтр пошуку по магазинах.
Магазинам беспошлинной торговли запрещается реализовывать: Магазинам безмитної торгівлі забороняється реалізовувати:
Едут в Венецию, ходят по магазинам. Їдуть до Венеції, ходять по магазинах.
Помогите нам по магазинам Amazon.com Допоможіть нам по магазинам Amazon.com
Почему женщины предпочитают ходить по магазинам? Чому жінки воліють ходити по магазинах?
Абоненты выставят оценки магазинам "МТС Украина" Абоненти виставлять оцінки магазинам "МТС Україна"
Она любит моду, кино, по магазинам. Вона любить моду, кіно, по магазинах.
Магазинам Поставщикам Возможности Стоимость Контакты API Магазинам Постачальникам Можливості Вартість Контакти API
девушки ходят по магазинам вместе платье дівчата ходять по магазинах разом плаття
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Добро пожаловать в магазин JKassa! Ласкаво просимо до магазину JKassa!
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Купить в магазине производителя Ferocon Купити в магазині виробника Ferocon
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.