Beispiele für die Verwendung von "Мальчикам" im Russischen

<>
А мальчикам - боксерские перчатки с автографом. А хлопчикам - боксерські рукавички з автографом.
Он использовался, чтобы помешать мальчикам мастурбировать. Він використовувався, щоб перешкодити хлопчикам мастурбувати.
интересна как мальчикам, так и девочкам; цікава як хлопчикам, так і дівчаткам;
интересны как мальчикам, так и девочкам; цікаві як хлопчикам, так і дівчаткам;
Мне нравится мальчикам и девочкам -5 - Мені подобається хлопчикам і дівчаткам -5 -
Enchanted Child (Сем) - желтый мальчик Enchanted Child (Сем) - жовтий хлопчик
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Мальчик поступил с диагнозом ДЦП. У хлопчика був діагноз ДЦП.
Валентин Пикуль "Мальчики с бантиками" Валентин Пікуль "Хлопчики з бантиками"
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
"Портрет молодой женщины с мальчиком" "Портрет літньої жінки з хлопчиком"
Мальчик нырнул и не вынырнул. Хлопець пірнув і не випірнув.
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
Красивые малыши: мальчики и девочки. Дорогі діти: хлопці та дівчата.
Но мальчик выбрал свой путь. Однак діти обрали свій шлях.
Мальчик родился со спинно-мозговой грыжей. Він народився зі спинно-мозковою грижею.
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
Однако мальчик не опустил руки. Але чоловік не опустив руки.
Художественный талант мальчика проявился довольно рано. Художній талант хлопця проявився досить рано.
На занятия приглашаются мальчики и девочки. На навчання запрошуються юнаки та дівчата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.