Ejemplos del uso de "Марк" en ruso con traducción "марку"

<>
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель". Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель".
Blizzard зарегистрировала торговую марку Cataclysm. Blizzard зареєструвала торговельну марку Cataclysm.
Марку достались очень широкие полномочия. Марку дісталися дуже широкі повноваження.
Монопольно использовать собственную торговую марку; Монопольно використовувати власну торгову марку;
Компания "Экотехник" зарегистрировала торговую марку Компанія "Екотехнік" зареєструвала торгову марку
Справочные данные о торговой марке Эппл. Довідкові дані про торгову марку Еппл.
Товар имеет сертификат качества, товарную марку. Товар має сертифікат якості, товарну марку.
Посягательства на торговую марку "Оранта" недопустимы! Зазіхання на торгову марку "Оранта" неприпустимі!
Зарегистрировав собственную торговую марку, предприниматель получает: Зареєструвавши власну торгову марку, підприємець отримує:
Её цель - воскресить умершего Марку Рагноса. Її мета - воскресити померлого Марку Рагноса.
Они ремонтируют только одну конкретную марку. Вони ремонтують тільки одну конкретну марку.
Регистрируйте торговую марку с помощью IdeaBox. Реєструйте торгову марку за допомогою IdeaBox.
Поддержка атрибута заполнителя, Спасибо Марку Serellis Підтримка атрибута заповнювач, Спасибі Марку Serellis
Не все они заказывали издательскую марку. Не всі вони замовляли видавничу марку.
Иллюстрации от алексис марку "bad panda" Ілюстрації від алексіс марку "bad panda"
Через год компания поглотила марку 7UP. Через рік компанія поглинула марку 7UP.
Саму же Австрию переименовали в Восточную марку. Саму ж Австрію перейменували на Східну марку.
групповую принадлежность транспортного средства (вид, марку, модель); групову належність транспортного засобу (вид, марку, модель);
Этим летом Марку Рибу исполнилось 92 года. Цього літа Марку Рибу виповнилося 92 роки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.