Ejemplos del uso de "Материальная" en ruso con traducción "матеріальної"
Traducciones:
todos178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
• одноразовая финансовая, материальная и другая помощь;
· одноразової фінансової, матеріальної та іншої допомоги;
Такая одноразовая материальная помощь составляет 3000,50 грн.
Розмір одноразової матеріальної допомоги становить 3000,50 грн.
Однако гражданско-правовая ответственность и материальная ответственность не тождественны.
Але поняття матеріальної та цивільно-правової відповідальності не тотожні.
Определение размера нанесенного материального ущерба;
Визначення розміру нанесеної матеріальної шкоди;
Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.
Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі.
Внутренний императив не имеет материальной заинтересованности.
Внутрішній імператив не має матеріальної зацікавленості.
заявление о назначении единовременной материальной помощи;
заява про надання одноразової матеріальної допомоги;
Предоставление единовременной адресной материальной помощи гражданам.
Призначення одноразової адресної матеріальної допомоги громадянам.
Незаконное возложение на работника материальной ответственности.
Незаконного покладення на працівника матеріальної відповідальності;
бесплатное обучение в форме материальной стипендии
безплатне навчання у формі матеріальної стипендії
Школе был нанесён громадный материальный урон.
Університету було завдано величезної матеріальної шкоди.
О предоставлении материального поощрения главам квартальных комитетов.
Про виплату матеріальної допомоги головам квартальних комітетів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad