Ejemplos del uso de "Медведя" en ruso

<>
Отзыв компании ООО "Три медведя" Відгук компанії ТОВ "Три ведмеді"
Выделяется 7 подвидов гималайского медведя. Існує сім підвидів гімалайського ведмедя.
официальным дистрибьютором шоколадной компании "Три Медведя" офіційним дистрибутором шоколадної компанії "Три Медведя"
Приз Три медведя - Лучший партнер 2011 Приз Три ведмеді - Кращий партнер 2011
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
Институт экогигиены и токсикологии им. Л.И. Медведя Інститут екогігієни і токсикології ім. Л.І. Медведя
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Он обладатель "Серебряного медведя" Берлинале... Є володарем "Срібного ведмедя" Берлінале.
Почему не должно беспокоить медведя Чому не повинно турбувати ведмедя
Роман Полянский завоевал "Серебряного медведя". Роман Полянський завоював "Срібного ведмедя".
Существует одиннадцать подвидов бурого медведя. Існує 11 підвидів бурого ведмедя.
У белого медведя очень чувствительный нос У білого ведмедя дуже чутливий ніс
Эволюция талисмана - от Медведя до Лайки Еволюція талісмана - від Ведмедя до Лайки
Любит плюшевого медведя и кушать макароны Любить плюшевого ведмедя і їсти макарони
Новорожденный малыш гималайского медведя очень маленький. Новонароджений малюк гімалайського ведмедя дуже маленький.
Фильм номинировали на "Золотого медведя" Берлинале. Фільм номінували на "Золотого ведмедя" Берлінале.
Вождение медведя с козой и барабанщиком Водіння ведмедя з козой та барабанщиком
Медведи-гризли - разновидность обычного бурого медведя. Ведмеді-грізлі - різновид звичайного бурого ведмедя.
Парк известен своей популяцией бурого медведя. Парк відомий своєю популяцією бурого ведмедя.
Известны случаи, когда медведя предварительно ослепляли. Відомі випадки, коли ведмедя попередньо засліплювали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.