Ejemplos del uso de "Медицинскую" en ruso con traducción "медичної"

<>
После попыток оказать ему медицинскую помощь он скончался. Але під час надання медичної допомоги він помер.
Медицинская помощь ему не потребовалась ". Медичної допомоги вони не потребували ".
Медицинская помощь туристу не понадобилась. Медичної допомоги турист не потребував.
Медицинская помощь туристам не требовалась. Медичної допомоги туристи не потребували.
3) вторичная (специализированная) медицинская помощь; 1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;
Медицинская помощь заблудившемуся не потребовалась. Медичної допомоги заблукалий не потребував.
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...
(высокоспециализированной) и экстренной медицинской помощи). (високоспеціалізованої) та екстреної медичної допомоги).
бедные, лишенные надлежащей медицинской помощи; бідні, позбавлені належної медичної допомоги;
основы гематологии, иммунологии, медицинской генетики; основи гематології, імунології, медичної генетики;
объем оказанной скорой медицинской помощи; обсяг наданої швидкої медичної допомоги;
• недоступность медицинской помощи и лекарств; • недоступність медичної допомоги та ліків;
оказание стоматологической медицинской помощи населению; надання стоматологічної медичної допомоги населенню;
o Придерживается принципов медицинской деонтологии. o Дотримується принципів медичної деонтології.
Организация работы медицинской сестры стоматологической Організація роботи медичної сестри стоматологічної
Вопросы медицинской деонтологии и психотерапии. Питання медичної деонтології та психотерапії.
Проктология - деликатная сфера медицинской деятельности. Проктологія - делікатна сфера медичної діяльності.
сопроводим при получении медицинской страховки. супровід при отриманні медичної страховки.
Центр медицинской диагностики "МАГНИ ТАЙМ" Центр медичної діагностики "МАГНІ ТАЙМ"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.