Ejemplos del uso de "Международных" en ruso con traducción "міжнародним"

<>
Pro циклон с международным патентом. Pro циклон з міжнародним патентом.
Аграрным международным институтом (1925-1940). Аграрним міжнародним інститутом (1925-1940).
Поздравляем с Международным днём логопеда! Вітаємо з Міжнародним днем логопеда!
Агрессивная война объявлялась международным преступлением. Агресивна війна оголошувалася міжнародним злочином.
Сент-Луис располагает международным аэропортом. Сент-Луїс має міжнародним аеропортом.
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям. "Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
Поздравляем с Международным Женским Днем! Вітаємо з Міжнародним Жіночим Днем!
Одноимённая песня стала международным хитом. Однойменна пісня стала міжнародним хітом.
консультации по международным кредитным рейтингам. консультації по міжнародним кредитним рейтингам.
Поздравление с Международным днем авиадиспетчера! Привітання з Міжнародним днем авіадиспетчера!
Поздравляем с Международным днем терпимости. Вітаємо з Міжнародним днем толерантності!
Сепаратизм, по международному праву - это преступление. Сепаратизм, за міжнародним правом - це злочин.
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ). СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
Сугдея вновь становится важным международным рынком. Сугдея знову стала великим міжнародним ринком.
Является единственным международным аэропортом Соломоновых Островов. Є єдиним міжнародним аеропортом Соломонових Островів.
Учебные программы МСУ отвечают международным стандартам. Навчальні програми МСУ відповідають міжнародним стандартам.
Юлляс является известным международным горнолыжным курортом. Юлляс є відомим міжнародним гірськолижним курортом.
Также округ находится под международным наблюдением. Також округ перебуває під міжнародним спостереженням.
Кредитные линии по международным платежным картам; кредитні лінії по міжнародним платіжним карткам;
Поздравляем с Международным днем спортивного журналиста! Вітання з міжнародним днем спортивного журналіста!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.