Ejemplos del uso de "Менее всего" en ruso

<>
Менее всего загружена станция "Красный хутор". Найменше завантажена - станція "Червоний хутір".
Менее всего обработано бюллетеней на Луганщине - всего 8.27%. Найменше ж опрацьовано бюлетенів на Луганщині - всього 8.27%.
Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.
Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.
Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,
Усилие на разрыв, не менее, кг / с Зусилля на розрив, не менше, кг / с
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
количестве не менее 75% от штатной положенности; кількості не менше 75% від штатної належності;
Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!
Не менее вкусным является копченое сало. Не менш смачним є копчене сало.
Всего выпущено 478 496 мотоциклов Иж Планета-3. Всього виготовлено 478 496 мотоциклів ІЖ Планета-3.
Импорт электроэнергии составил менее 1% - Герус Імпорт електроенергії склав менше 1% - Герус
Всего - 220 тыс. га обрабатываемых земель. Всього - 220 тис. га оброблюваних земель.
в менее гористых - полбу, ячмень, бобы, репу. у менш розвинених і гористих - полбу, ячмінь, боби.
Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.
Остальные 18 госпитализированы с менее серьезными травмами. Інших 18 шпиталізували із менш серйозними травмами.
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
не менее 900 миль (12 уз.) не менше 900 миль (12 вуз.)
Всего разыграны 48 комплектов наград. Всього розіграні 48 комплектів нагород.
Водительский стаж должен быть не менее года. Водійський стаж повинен становити не менше року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.