Ejemplos del uso de "Монастырь" en ruso

<>
mostrar
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
Заговорщиков пригласили на обед в монастырь. Змовників запросили на обід до монастиря.
Экскурсия по мужскому монастырь в Карпатах. Екскурсія по чоловічому монастирі в Карпатах.
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Впоследствии переведён в Московский Данилов монастырь. Згодом переведений до Московського Данилового монастиря.
Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.
Позднее вступила в монастырь клариссок в Неаполе. Пізніше вступила до монастиря кларисок в Неаполі.
Потоцкий Антоние-Феодосиевский мужской монастырь. Потоцький Антоніє-Феодосіївський чоловічий монастир.
Королева Луиза была вынуждена удалиться в монастырь. Королева Луїза була змушена піти до монастиря.
Свято-Успенский Липковский мужской монастырь Свято-Успенський Липківський чоловічий монастир
Через год после свадьбы сослана в монастырь. Через рік після весілля заслана до монастиря.
Свято-Духовский Почаевский мужской монастырь Свято-Духівський Почаївський чоловічий монастир
В 1743 году переведён в Московский Чудов монастырь. У 1743 році переведений до Московського Чудова монастиря.
Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь. Нині тут Свято-Варваринський монастир.
Монастырь владел значительными земельными угодьями. Монастир мав великі земельні володіння.
На острове располагается буддийский монастырь. На острові розташовується буддійський монастир.
Тысячи паломников посещают Святогорский монастырь. Тисячі паломників відвідують Святогірський монастир.
Природный парк "Рильский монастырь" (болг. Природний парк "Рильський монастир" (болг.
Иоанна Милостивого Загаецкий мужской монастырь Іоанна Милостивого Загаєцький чоловічий монастир
Розгирче, скальный монастырь - 65 км; Розгірче, скельний монастир - 65 км;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR