Ejemplos del uso de "Монахи" en ruso

<>
mostrar
Акции протеста возглавили буддийские монахи. Акції протесту очолили буддійські монахи.
+ Обычай пострижения правителя в монахи + Звичай постриження правителя в ченці
Оставшиеся монахи принадлежали школе Махаяна. Решта ченців належали школі Махаяна.
Его основателями были монахи Антоний и Феодосий. Засновниками монастиря були преподобні Антоній та Феодосій.
Известно, что монахи обители Св. Відомо, що монахи обителі св.
Его нещадно эксплуатировали лаврские монахи. Його нещадно експлуатували лаврські ченці.
Кроме госпиталя, монахи содержали дом сумасшедших. Крім шпиталю, монахи утримували дім божевільних.
Монахи одного монастыря называются братией. Ченці одного монастиря називаються братією.
Преодолевая страдания, монахи могли стать архатами. Долаючи страждання, монахи могли стати аргатами.
Монахи дожидались его три месяца. Ченці чекали його три місяці.
Монахи получили разрешение на его перенос. Монахи отримали дозвіл на її перенесення.
В 1732 пострижен в монахи; У 1732 пострижений у ченці;
В то время их делали монахи. У той час їх робили монахи.
Кельтские монахи пишут Келлскую книгу. Ірландські ченці створюють Келлську книгу.
В действительности этим имуществом распоряжались монахи. У дійсності цим майном розпоряджались монахи.
Монахи из Терехтемирова в Москве. Ченці з Терехтемирова у Москві.
По этой причине Сарк покинули монахи. З цієї причини Сарк покинули монахи.
Монахи разошлись по другим монастырям Крыма. Ченці розійшлися по інших монастирях Криму.
Позже к ней присоединились другие монахи. Згодом до нього приєдналися інші монахи.
В Японию тофу завезли буддийские монахи. В Японії тофу завезли буддійські ченці.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR