Ejemplos del uso de "Мощность" en ruso con traducción "потужностей"
Traducciones:
todos546
потужність346
потужності130
потужністю55
потужностей12
потужностях2
потужностями1
ожидается последующее повышение избыточных мощностей;
очікується подальше збільшення надлишкових потужностей;
неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы.
невикористаних потужностей і вільної робочої сили.
Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.
Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей.
· неритмичность производства; неполная загрузка мощностей;
* неритмічність виробництва, неповне завантаження потужностей;
Определяется макрорайон размещения этих дополнительных мощностей.
Визначається макрорайон розміщення цих додаткових потужностей.
Более эффективное использование мощностей многоядерных процессоров.
Більш ефективне використання потужностей багатоядерних процесорів.
БиоТЭС готовятся к рынку балансирующих мощностей.
БіоТЕС готуються до ринку балансуючих потужностей.
структуру производства и функциональное разделение мощностей;
структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
Все это требовало увеличения генерирующих мощностей.
Усе це вимагало збільшення генеруючих потужностей.
Корпорации принадлежит 10% сертифицированных элеваторных мощностей Украины.
Корпорації належить 10% сертифікованих елеваторних потужностей України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad