Exemplos de uso de "Мощные" em russo

<>
5 Польза для здоровья мощные стероидных сапонинов (1) 5 Користь для здоров'я потужний стероїдних сапоніни (1)
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Компания имеет мощные производственные мощности. Фірма має потужній виробничий потенціал.
Мощные течения океана являются потенциальным источником энергии. Найпотужніші течії океану - потенційне джерело енергії.
Мощные из них - открытые акционерные общества. Наймогутніші з них - відкриті акціонерні товариства.
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
Открывайте новые мощные рынки сбыта. Відкривайте нові потужні ринки збуту.
Маневренные и мощные, достаточно дешевы. Маневрені та потужні, досить дешеві.
Конечности довольно массивные и мощные. Кінцівки доволі масивні та потужні.
Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой. Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою.
Ими наносились мощные бронебойные удары. Ними наносилися потужні бронебійні удари.
Хильшер предлагает мощные ультразвуковые гомогенизаторы... Hielscher пропонує потужні ультразвукові Гомогенізатори...
Мощные смартфоны нынче дорого стоят. Потужні смартфони нині дорого коштують.
На Ио бушуют мощные вулканы. На Іо вирують потужні вулкани.
Конечности мощные, наделенные большими щитками. Кінцівки потужні, наділені великими щитками.
Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные. Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні.
Мощные мясорубки работают без реверса. Потужні м'ясорубки працюють без реверсу.
В Аскалоне Тахарка возвёл мощные укрепления. В Аскалоні Тахарка збудував потужні укріплення.
Источником энергии являются мощные электрические аккумуляторы. Джерелом енергії є потужні електричні акумулятори.
Мощные взрывы выбросили огромное количество породы. Потужні вибухи викинули величезну кількість породи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.