Ejemplos del uso de "Музей" en ruso con traducción "музеях"

<>
запреты на фотосъемку в музеях; заборони на фотозйомку в музеях;
Модельные уроки в музеях Львова Модельні уроки в музеях Львова
В музеях открылись тематические выставки. В музеях відкриють тематичні виставки.
"Зарубежная живопись в музеях СССР" "Зарубіжний живопис в музеях СРСР"
Экскурсионное обслуживание в музеях Подолья; Екскурсійне обслуговування в музеях Поділля;
экспонирования в музеях и выставках; експонування в музеях та виставках;
Работы мастера сегодня экспонируются в музеях: Роботи майстра сьогодні експонуються в музеях:
"Произведения семьи Кричевских в музеях Украины" "Твори родини Кричевських в музеях України"
Картины Уильяма Гамильтона в музеях мира. Твори Вільяма Гамільтона в музеях світу.
Хранятся в музеях Каира, Питтсбурга, Кембриджа. Зберігаються в музеях Каїра, Піттсбурга, Кембриджа.
Работала в библиотеках, музеях, издательствах города. Працювала в бібліотеках, музеях, видавництвах міста.
входные билеты в музеях и замках: вхідні квитки в музеях та замках:
Оологические коллекции хранятся в зоологических музеях. Оологічні колекції зберігаються у зоологічних музеях.
Сейчас манускрипт активно демонстрируется в музеях. Зараз манускрипт активно демонструється в музеях.
Три других картины хранятся в норвежских музеях. Три інших полотна зберігаються в норвезьких музеях.
размещения в онлайн музеях и Интернет-магазинах. розміщення в онлайн музеях та Інтернет-магазинах.
Работы С. Браткова находятся в нескольких музеях. Роботи С. Браткова знаходяться в декількох музеях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.