Exemples d'utilisation de "Мышечные" en russe

<>
Мышечные сокращения регулирует головной мозг. М'язові скорочення регулює головний мозок.
Регенерация)) образуются многоядерные поперечнополосатые мышечные волокна. Регенерація)) утворюються багатоядерні поперечносмугасті м'язові волокна.
Сильные мышечные боли и эпилептические припадки. Сильні м'язові болі та епілептичні припадки.
Тактильная, мышечная и температурная чувствительность. Тактильна, м'язова і температурна чутливість.
На что похоже мышечное напряжение? На що схоже м'язову напругу?
ДНК-диагностика спинальной мышечной атрофии ДНК-діагностика спінальної м'язової атрофії
Патология характеризуется появлением мышечных спазмов. Патологія характеризується появою м'язових спазмів.
гипотония - снижение нормального мышечного тонуса; гіпотонія - зниження нормального м'язового тонусу;
Мышечный ревматизм, миозиты и т.д. М'язовий ревматизм, міозити і т.д.
Мышечное волокно становится короче и толще. М'язове волокно стає коротше і товстіше.
Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.
мышечная слабость и повышенная потливость; м'язова слабкість і підвищена пітливість;
Это всё символизирует мышечное напряжение. Це все символізує м'язову напругу.
Цель: снятие мышечного напряжения, эмоциональная разрядка. Мета: зняття м'язової напруги, емоційна розрядка.
Развитие мышечных волокон происходит не одновременно. Розвиток м'язових волокон відбувається не одночасно.
"Ses-derma Daeses" повышение мышечного тонуса "Ses-derma Daeses" підвищення м'язового тонусу
нормализуется мышечный тонус (повышается или снижается); нормалізується м'язовий тонус (підвищується або знижується);
В легких отсутствует мышечная ткань; У легенях відсутня м'язова тканина;
Сжигаем калории сохраняя мышечную массу Спалюємо калорії зберігаючи м'язову масу
Постизометрическая релаксация одной мышечной группы 160 Постізометрична релаксація однієї м'язової групи 170
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !