Ejemplos del uso de "На языке" en ruso

<>
На языке цифр дело выглядело так. Отож мовою цифр це виглядає так.
Вкусовые рецепторы находятся не только на языке. Смакові рецептори розташовані не тільки на язику.
научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;
Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.
Говорят на языке юэ (кантонский диалект). Говорять на мові юе (кантонський діалект).
Программное обеспечение написано на языке Ada. Програмне забезпечення написано на мові Ada.
Выходила она на языке чероки. Виходила вона на мові черокі.
Разрабатывать мини-приложения на языке программирования Python Розробляти міні-додатки на мові програмування Python
На Языке тролля все делают знаменитые фотографии. На Язику троля всі роблять знамениті фотографії.
На языке образуются вкусовые сосочки. На язиці утворюються смакові сосочки.
Пример документирующего комментария на языке PHP: Приклад документувального коментаря в мові PHP:
Оперы традиционно исполняются на языке оригинала. Опери традиційно виконуються на мові оригіналу.
Среды Web-разработки на языке Python Середовища Web-розробки на мові Python
Размещается после аннотации, на языке статьи. Розміщується після анотації, на мові статті.
Написано на языке программирования Ruby. Створений на мові програмування Ruby.
Библиографическое описание дается на языке оригинала. Бібліографічні описи видань здійснюються мовою оригіналу.
Также организовываются конгрессы, проводимые на языке жестов. Також організовуються конгреси, які проводяться мовою жестів.
Поддерживает плагины на языке программирования Python.... Підтримує плагіни на мові програмування Python.
Говорят на языке шипибо-конибо. Говорять на мові шипібо-конібо.
Все тексты звучат на языке подлинника. Усі хорові твори виконуються мовою оригіналу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.