Ejemplos del uso de "Наверх" en ruso

<>
Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.
Индийские математики переместили числитель наверх; Індійські математики перемістили чисельник наверх;
Взбираться наверх тогда приходилось по ступеням. Підійматися вгору тоді доводилося по сходинкам.
Башня Белен, можно подняться наверх () Башта Белен, можна піднятися нагору ()
Наверх холма сделано пятьдесят ступенек. Наверх пагорба зроблено 50 сходинок.
Взяв плату, Майлз пошёл наверх. Взявши плату, Майлз пішов нагору.
Первый этаж - большой вестибюль с лестницей наверх. Перший поверх - великий вестибюль зі сходами наверх.
Монумент первооткрывателям, можно подняться наверх Монумент першовідкривачам, можна піднятися нагору
Путь наверх занимает 4 минуты, вниз - 3. Путь наверх займає 4 хвилини, вниз - 3.
Обметайте припуски и приутюжьте их наверх. Обмітайте припуски і пріутюжьте їх нагору.
Но путь наверх никогда не бывает легким. Адже шлях наверх ніколи не буває легким.
Это то, о чем докладывалось наверх. Це те, про що доповідали нагору.
А утром, в 10 часов, поднялись наверх. А вранці, о 10 годині, піднялися нагору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.