Ejemplos del uso de "Навстречу" en ruso con traducción "назустріч"

<>
Traducciones: todos41 назустріч41
Никогда не выходи навстречу неприятностям. Ніколи не йдіть назустріч неприємності.
Выходи ко мне смело навстречу - Виходь до мене сміливо назустріч -
Киевский Международный университет навстречу мечте Київський Міжнародний університет назустріч мрії
К нему навстречу дева рая До нього назустріч діва раю
Навстречу пугачёвцам вышло дубовское духовенство. Назустріч пугачовцям вийшло Дубовське духовенство.
Как двигаться навстречу Божьему благословению Як рухатись назустріч Божому благословенню
Автор либретто оперы "Навстречу солнцу". Автор лібрето опери "Назустріч сонцю".
Audi TT Roadster - навстречу ветру Audi TT Roadster - назустріч вітру
Проведение благотворительной акции "Навстречу мечте" Проведення благодійної акції "Назустріч мрії"
Сделайте шаг навстречу своей мечте! Зроби крок назустріч своїй мрії!
Навстречу австралийской и новозеландской экзотике Назустріч австралійській та новозеландській екзотиці
Навстречу ордынцам выдвинулся Иван Молодой. Назустріч ординцям висунувся Іван Молодий.
Навстречу киевлянам "на 2018 год. Назустріч киянам "у 2018 році.
Сделайте шаг навстречу своему успеху! Зроби крок назустріч своєму успіху!
Навстречу героям по пути едет электропоезд. Героям назустріч по шляху рухається електропоїзд.
Военкомат всегда готов пойти им навстречу. Військкомат завжди готовий піти їм назустріч.
Каменский государственный энергетический техникум - Навстречу Мечте!!! Кам'янський державний енергетичний технікум - Назустріч Мрії!!!
Компания "Сокол" непрестанно идет навстречу прогрессу. Компанія "Сокіл" невпинно йде назустріч прогресу.
Две эскадры двигались навстречу друг другу. Дві ескадри рухалися назустріч один одному.
И рифмы легкие навстречу им бегут, І рими легкі назустріч їм біжать,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.