Ejemplos del uso de "Надежная" en ruso con traducción "надійне"

<>
Безупречное состояние и надежная сохранность документации. Бездоганний стан та надійне збереження документації.
VM Телескопический надежное телескопический погрузчик. VM телескопічний надійне телескопічний навантажувач.
Неразглашение и надежное хранение данных Нерозголошення та надійне зберігання даних
Надежное, стабильное и адаптивное ПО Надійне, стабільне і адаптивне ПЗ
Клеевое основание обеспечивает надежное крепление. Клейова основа забезпечує надійне кріплення.
Легальное и надежное движение груза; Легальне і надійне рух вантажу;
надежное перестраховочное обеспечение в стабильных надійне перестрахувальне забезпечення в стабільних
надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники
* Надежное крепление даже на подвесных потолках. * Надійне кріплення навіть на підвісних стелях.
Крепежные элементы должны обеспечивать надежное крепление. Кріпильні елементи повинні забезпечувати надійне кріплення.
Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск. Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ.
Быстрое, надёжное и безопасное управление зависимостями. Швидке, надійне і безпечне управління залежностями.
Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов. Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів.
надежное оборудование - минимизирует риски утери данных; надійне обладнання - мінімізує ризики втрати даних;
Простое и надежное решение защищенного интернета Просте і надійне рішення захищеного інтернету
Надежное сохранение и приумножение ваших сбережений Надійне збереження та примноження ваших заощаджень
Загрузка GridinSoft Anti-Malware надежна и безопасна. Завантаження GridinSoft Anti-Malware надійне і безпечне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.