Ejemplos del uso de "Надо" en ruso con traducción "потрібно"

<>
mostrar
Для этого надо отгадать загадку. Для цього потрібно відгадати загадку.
Надо договариваться, а не воевать. Потрібно домовлятися, а не воювати.
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
День надо начинать с улыбки. День потрібно починати з посмішки!
Надо было выстоять любой ценой. Потрібно було вистояти будь-яку ціну...
Почему надо прививаться от гриппа? Чому потрібно щепитись від грипу?
"Тебе надо - ты и звони!" "Тобі потрібно - ти й дзвони!"
Это невозможно описать, это надо чувствовать. Це неможливо описати - це потрібно відчути.
Крышку снимать не надо - просто отодвинуть. Кришку знімати не потрібно - лише посунути.
Когда доверенность надо заверять у нотариуса? Коли довіреність потрібно посвідчувати у нотаріуса?
Если надо, мы сбросим туда бомбу! " Якщо потрібно, ми скинимо туди бомбу! "
^ Их надо помнить - История Хип-Хопа. ↑ Їх потрібно пам'ятати - історія Хіп-Хопу.
Надо верить в то, что делаешь. Потрібно вірити в те, що робиш!
Это ошибка, и ее надо исправить ". Помилки є, і їх потрібно виправляти ".
Надо ввести значение и нажать Enter. Потрібно ввести значення і натиснути Enter.
Но не надо свои отклонения выпячивать. Але не потрібно свої відхилення випинати.
Для этого индивиду надо стать личностью. Для цього індивідові потрібно стати особистістю.
Почему надо обратиться к Breeze Software Чому потрібно звернутися до Breeze Software
Вот как надо поступать с политическими противниками! " Ось так потрібно розправлятися з політичними противниками! "
Из всего этого надо извлечь полезные уроки. З цього всім потрібно винести належний урок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR