Exemples d'utilisation de "Надёжно" en russe
Traductions:
tous346
надійний99
надійна39
надійно39
надійні35
надійного18
надійне17
надійним17
надійних17
надійну11
надійному11
надійніше9
надійною8
надійними7
дружній7
надійної4
надійній4
надійніша1
надійніші1
надійнішим1
достовірно1
Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются.
Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.
Надежно закрепленное устройство не должно вибрировать.
Надійно закріплене пристрій не повинно вібрувати.
Металлические кожухи должны быть надежно заземлены.
Металеві столи повинні бути надійно заземленими.
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
дверца надежно зафиксирована в открытом положении;
дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité